{"translation-revision-date":"2025-09-27 09:17:57+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Changes not saved because your WordPress server does not allow this kind of request. Look for details in the browser console.":["Los cambios no se han guardado porque tu servidor de WordPress no permite este tipo de peticiones. Busca los detalles en la consola del navegador."],"CONFIRMED: The last response from your WordPress server included the confirmation header that is expected for all valid responses from the Font Awesome plugin's code running on your WordPress server.":["CONFIRMADO: La \u00faltima respuesta de tu servidor de WordPress ha incluido la cabecera de confirmaci\u00f3n que se espera para todas las respuestas v\u00e1lidas del c\u00f3digo del plugin Font Awesome que se ejecuta en tu servidor de WordPress."],"Older Version Compatibility":["Compatibilidad con versiones anteriores"],"Heads up! Pro Version 6 is not available from CDN":["\u00a1Atenci\u00f3n! La versi\u00f3n 6 Pro no est\u00e1 disponible en CDN"],"Troubleshoot":["Solucionar problemas"],"Enable scanner for %d minutes":["Activar el esc\u00e1ner durante %d minutos"],"Scanner running":["Esc\u00e1ner en marcha"],"If you are having trouble loading Font Awesome icons on your WordPress site, it may be because other themes or plugins are loading conflicting versions of Font Awesome. You can use our conflict scanner to detect other versions of Font Awesome running on your site.":["Si tienes problemas para cargar los iconos de Font Awesome en tu sitio de WordPress, puede ser porque otros temas o plugins est\u00e1n cargando versiones conflictivas de Font Awesome. Puedes utilizar nuestro esc\u00e1ner de conflictos para detectar otras versiones de Font Awesome que se est\u00e9n ejecutando en tu sitio."],"Detect Conflicts with Other Versions of Font Awesome":["Detectar conflictos con otras versiones de Font Awesome"],"Enable the scanner below and a box will appear in the bottom corner of your window while it runs for 10 minutes (only you and other admins can see the box). While the scanner is running, browse your site, especially the pages having trouble to catch any <noWrap>Slimers - *ahem* - conflicts<\/noWrap> in the scanner.":["Activa el esc\u00e1ner de abajo y aparecer\u00e1 un cuadro en la esquina inferior de tu ventana mientras se ejecuta durante 10 minutos (s\u00f3lo t\u00fa y otros administradores pod\u00e9is ver el cuadro). Mientras el esc\u00e1ner se est\u00e1 ejecutando, navega por tu sitio, especialmente por las p\u00e1ginas que tienen problemas para detectar cualquier <noWrap>Slimer - *digo* -  <\/noWrap> conflicto  en el esc\u00e1ner."],"Clear":["Vaciar"],"URL":["URL"],"Type":["Tipo"],"All":["Todos"],"Block":["Bloque"],"Name":["Nombre"],"Version":["Versi\u00f3n"],"Icons":["Iconos"],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Try reloading.":["Prueba recargando."],"SVG":["SVG"],"Technology":["Tecnolog\u00eda"],"Restarting":["Reiniciando"],"Stopping":["Deteniendo"],"Stopped":["Parado"],"Ready":["Preparado"],"Expired":["Caducado"],"We haven't detected any plugins or themes trying to load Font Awesome.":["No hemos detectado ning\u00fan plugin o tema que intente cargar Font Awesome."],"Below is the list of other versions of Font Awesome from active plugins or themes that are loading on your site. Check off any that you would like to block from loading. Normally this just blocks the conflicting version of Font Awesome and doesn't affect the other functions of the plugin, but you should verify your site works as expected. If you think you've fixed a found conflict, you can clear it from the table.":["A continuaci\u00f3n se muestra la lista de otras versiones de Font Awesome de plugins o temas activos que se est\u00e1n cargando en tu sitio. Desmarca las que quieras bloquear para que no se carguen. Normalmente esto s\u00f3lo bloquea la versi\u00f3n conflictiva de Font Awesome y no afecta a las otras funciones del plugin, pero debes verificar que tu sitio funciona como se espera. Si crees que has solucionado un conflicto encontrado, puedes borrarlo de la tabla."],"Other themes or plugins":["Otros temas o plugins"],"<b>Registered plugins and themes<\/b> have opted to share information about the Font Awesome settings they are expecting, and are therefore easier to fix. For the <b>unregistered plugins and themes<\/b>, which are more unpredictable, we have provided options for you to block their Font Awesome source from loading and causing issues.":["<b>Plugins y temas registrados<\/b> han optado por compartir informaci\u00f3n sobre la configuraci\u00f3n de Font Awesome que esperan, y por lo tanto son m\u00e1s f\u00e1ciles de corregir. Para los <b>Temas y plugins no registrados<\/b>, que son m\u00e1s impredecibles, hemos proporcionado opciones para bloquear sus fuentes de Font Awesome para que no se carguen y causen conflictos."],"Versions of Font Awesome Active on Your Site":["Versiones de Font Awesome activas en tu sitio"],"No active themes or plugins have requested preferences for Font Awesome.":["Ning\u00fan tema o plugin activo ha solicitado preferencias para Font Awesome."],"%1$sand%1$s":["%1$sy%1$s"],"CSS Pseudo-elements":["Pseudoelementos CSS"],"V4 Compat":["Compatible con V4"],"The highlights show where the settings are mismatched. You might want to adjust your settings to match, or your icons may not work as expected.":["Los resaltados muestran d\u00f3nde no coinciden los ajustes. Es posible que quieras ajustar tu configuraci\u00f3n para que coincida, o tus iconos podr\u00edan no funcionar como se espera."],"Below is the list of active themes or plugins using Font Awesome that have opted-in to share information about the settings they are expecting.":["A continuaci\u00f3n se muestra la lista de temas o plugins activos que utilizan Font Awesome y que han optado por compartir informaci\u00f3n sobre la configuraci\u00f3n que est\u00e1n esperando."],"Registered themes or plugins":["Temas o plugins registrados"],"you have pending changes":["tienes cambios pendientes"],"Save Changes":["Guardar los cambios"],"Use A Kit":["Usar un kit"],"How are you using Font Awesome?":["\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s usando Font Awesome?"],"checking for preference conflicts":["verificando conflictos en las preferencias"],"Oh no! We could not find the kit data for the selected kit token.":["\u00a1Oh, no! No hemos podido encontrar el conjunto de datos para el token del kit seleccionado."],"Make changes on <a>fontawesome.com\/kits <externalLinkIcon\/><\/a>":["Realizar cambios en <a>fontawesome.com\/kits <externalLinkIcon\/><\/a>"],"This change might cause problems for the theme or plugin:":["Este cambio podr\u00eda causar problemas para el tema o plugins:"],"This change might cause problems for these themes or plugins:":["Este cambio podr\u00eda causar problemas en estos temas o plugins:"],"Select a kit":["Selecciona un kit"],"When selecting to use kit %s, somehow the information we needed was missing. Try reloading the page.":["Al seleccionar el uso del kit %s, de alguna manera faltaba la informaci\u00f3n que necesit\u00e1bamos. Prueba a recargar la p\u00e1gina."],"Create a kit on Font Awesome":["Crear un kit en Font Awesome"],"Head over to Font Awesome to create one, then come back here and refresh your kits.":["Dir\u00edgete a Font Awesome para crear uno, luego vuelve aqu\u00ed y recarga tus kits."],"Loading your kits...":["Cargando tus kits..."],"Refresh your kits data to get the latest kit settings, then select the kit you would like to use. Remember to save when you're ready to use it.":["Actualiza los datos de tus kits para obtener la configuraci\u00f3n m\u00e1s reciente de los mismos y, a continuaci\u00f3n, selecciona el kit que deseas utilizar. Recuerda guardar cuando est\u00e9s listo para usarlo."],"Pick a Kit to Use or Check Settings":["Escoge un kit para usar o comprobar los ajustes"],"%s Kit is Currently Active":["El kit %s est\u00e1 activo actualmente"],"Refresh kits data":["Actualizar datos de los kits"],"Get latest kits data":["Obt\u00e9n los \u00faltimos datos de los kits"],"You can't remove your API token when \"Use a Kit\" is active. Switch to \"Use CDN\" first.":["No puedes eliminar tu token de API cuando \"Usar un kit\" est\u00e1 activo. Cambia primero a \"Usar CDN\"."],"Whoa, whoa, whoa!":["\u00a1So, so, so!"],"Update token":["Actualizar el token"],"API Token Saved":["Token de la API guardado"],"Nevermind":["No importa"],"Save API Token":["Guardar el token de la API"],"Get your API token on fontawesome.com":["Consigue tu token API en fontawesome.com"],"Grab your secure and unique API token from your Font Awesome account page and enter it here so we can securely fetch your kits.":["Obt\u00e9n tu token \u00fanico y seguro de la API en la p\u00e1gina de tu cuenta de Font Awesome e introd\u00facelo aqu\u00ed para que podamos obtener tus kits de forma segura."],"API Token":["Token de la API"],"Off":["Desactivado"],"On":["Activado"],"May cause performance issues.":["Puede causar problemas de rendimiento."],"Enable CSS Pseudo-elements with SVG":["Habilitar los pseudoelementos CSS con SVG"],"Get Pro":["Obt\u00e9n la Pro"],"Manage my allowed domains":["Gestionar mis dominios permitidos"],"Heads up! Pro requires a Font Awesome subscription":["\u00a1Atenci\u00f3n! Pro requiere una suscripci\u00f3n a Font Awesome"],"This change might cause problems for the theme or plugin":["Este cambio podr\u00eda causar problemas para el tema o plugins"],"This change might cause problems for these themes or plugins":["Este cambio podr\u00eda causar problemas en estos temas o plugins"],"Preference Conflict":["Conflicto de preferencias"],"Error checking preferences":["Error comprobando las preferencias"]," Whoops, this is embarrassing! Some unexpected error has occurred. There might be some additional diagnostic information in the JavaScript console.":[" \u00a1Uy, esto es vergonzoso! Se ha producido un error inesperado. Es posible que haya alguna informaci\u00f3n de diagn\u00f3stico adicional en la consola de JavaScript."],"Timer stopped":["El temporizador se detuvo"],"Timer expired":["El temporizador ha caducado"],"Stop timer":["Detener el contador"],"Don't cross the streams! It would be bad.":["\u00a1No cruces las corrientes! Podr\u00eda ser malo."],"manage":["gestionar"],"manage conflicts here on the Troubleshoot tab":["gestiona los conflictos aqu\u00ed, en la pesta\u00f1a \u00abSolucionar problemas\u00bb"],"new conflicts found on this page":["nuevos conflictos encontrados en esta p\u00e1gina"],"Page scan complete":["Escaneado de p\u00e1gina completo"],"Wander through the pages of your web site and this scanner will track progress.":["Recorre las p\u00e1ginas de tu web y este esc\u00e1ner har\u00e1 un seguimiento del progreso."],"Proton pack charged!":["\u00a1Cargado el pack Proton!"],"Scanning":["Escaneando"],"No new conflicts found on this page.":["No se han encontrado nuevos conflictos en esta p\u00e1gina."],"only admins can see this box":["solo los administradores pueden ver esta caja"],"Font Awesome Conflict Scanner":["Esc\u00e1ner de conflictos de Font Awesome"],"Go":["Ir"],"Manage results or restart the scanner on the Troubleshoot tab.":["Gestiona los resultados o reinicia el esc\u00e1ner en la pesta\u00f1a \u00abSolucionar problemas\u00bb."],"Manage results or restart the scanner here on the Troubleshoot tab.":["Gestiona los resultados o reinicia el esc\u00e1ner aqu\u00ed en la pesta\u00f1a \u00abSolucionar problemas\u00bb."],"Results to Review":["Resultados para revisar"],"None":["Ninguno"],"Submitting":["Enviando"],"Done":["Hecho"],"Running":["Ejecutando"],"Some unexpected error has occurred. There might be some additional diagnostic information in the JavaScript console.":["Se ha producido un error inesperado. Es posible que haya informaci\u00f3n de diagn\u00f3stico adicional en la consola de JavaScript."],"Whoops, this is embarrassing":["Vaya, esto es embarazoso"],"%1$sseconds left to browse your site for trouble":["faltan %1$ssegundos para navegar por tu sitio en busca de problemas"],"%1$sminutes left to browse your site for trouble":["faltan %1$sminutos para navegar por tu sitio en busca de problemas"],"Your WordPress server returned an error for that last request, but there was no information about the error.":["Tu servidor de WordPress devolvi\u00f3 un error para esa \u00faltima petici\u00f3n, pero no hab\u00eda informaci\u00f3n sobre el error."],"WARNING: We expected the last response from the server to contain no data, but it contained something unexpected.":["ADVERTENCIA: Esper\u00e1bamos que la \u00faltima respuesta del servidor no contuviera datos, pero conten\u00eda algo inesperado."],"WARNING: Invalid Data Trimmed from Server Response":["ADVERTENCIA: Datos no v\u00e1lidos recortados de la respuesta del servidor"],"WARNING: The last response from your WordPress server did not include the confirmation header that should be in all valid Font Awesome responses. This is a clue that some code from another theme or plugin is acting badly and causing the wrong headers to be sent.":["ADVERTENCIA: La \u00faltima respuesta del servidor de WordPress no incluye la cabecera de confirmaci\u00f3n que deber\u00eda estar en todas las respuestas v\u00e1lidas de Font Awesome. Esto es un indicio de que alg\u00fan c\u00f3digo de otro tema o plugin est\u00e1 actuando mal y provocando el env\u00edo de cabeceras incorrectas."],"WARNING: The last request contained errors, though your WordPress server reported it as a success. This usually means there's a problem with your theme or one of your other plugins emitting output that is causing problems.":["ADVERTENCIA: La \u00faltima petici\u00f3n conten\u00eda errores, aunque que tu servidor de WordPress la report\u00f3 como correcta. Esto suele significar que hay un problema con tu tema o uno de tus otros plugins que emiten salidas que est\u00e1n causando problemas."],"Error":["Error"],"The last request was successful, but it also returned the following error(s), which might be helpful for troubleshooting.":["La \u00faltima solicitud tuvo \u00e9xito, pero tambi\u00e9n devolvi\u00f3 el\/los siguiente(s) error(es), que podr\u00eda ser \u00fatil para la resoluci\u00f3n de problemas."],"It looks like your web browser session expired. Try logging out and log back in to WordPress admin.":["Parece que la sesi\u00f3n de tu navegador web ha expirado. Intenta cerrar la sesi\u00f3n y volver a entrar en el escritorio de WordPress."],"Oh no! Your web browser could not reach your WordPress server.":["\u00a1Oh, no! Tu navegador no ha podido acceder al servidor de WordPress."],"There was an error attempting to report the error.":["Hubo un error al intentar informar del error."],"D'oh! That failed big time.":["\u00a1Ah! Eso fall\u00f3 a lo grande."],"Font Awesome WordPress Plugin Error Report":["Informe de errores del plugin de WordPress Font Awesome"],"API Token saved":["Token de la API guardado"],"Changes saved":["Cambios guardados"],"Kit changes saved":["Cambios en el kit guardados"],"Failed to fetch kits. Regenerate your API Token and try again.":["No se han podido recuperar los kits. Regenera tu Token API e int\u00e9ntalo de nuevo."],"Couldn't update latest kit settings":["No se han podido actualizar los \u00faltimos ajustes del kit"],"Failed to fetch kits":["Fallo en la recuperaci\u00f3n de kits"],"Couldn't snooze":["No se puede posponer"],"Couldn't start the scanner":["No se pudo iniciar el esc\u00e1ner"],"A request to your WordPress server failed":["Ha fallado una petici\u00f3n al servidor de WordPress"],"A request to your WordPress server never received a response":["Una solicitud a su servidor de WordPress nunca recibi\u00f3 una respuesta"],"Couldn't check preferences":["No se han podido comprobar las preferencias"],"Couldn't save those changes":["No se pueden guardar estos cambios"],"Use CDN":["Usar CDN"],"CSS Pseudo-elements are enabled by default with Web Font":["Los pseudoelementos CSS est\u00e1n activados por defecto con las fuentes web"],"Web Font":["Fuente web"],"All clear!":["\u00a1Todo vac\u00edo!"],"<em>in page source. <\/em><excerpt\/>":["<em>en la p\u00e1gina de origen. <\/em><excerpt\/>"],"Settings":["Ajustes"]}},"comment":{"reference":"admin\/build\/381-057637e1868de5670c65.js"}}