Plugins - Embed Optimizer - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (13 entries)

note: translators: %s is the minified asset path
en: Minified asset has not been built: %s
es: No se ha creado el recurso minimizado: %s

note: Description of the plugin
en: Optimizes the performance of embeds through lazy-loading, preconnecting, and reserving space to reduce layout shifts.
es: Optimiza el rendimiento de los incrustados mediante la carga diferida, preconexión y reserva de espacio para así reducir los cambios de diseño.

en: The Embed Optimizer plugin requires a newer version of the Optimization Detective plugin. Please update your plugins.
es: El plugin Embed Optimizer requiere una versión más nueva del plugin Optimization Detective. Por favor, actualiza tus plugins.

en: This plugin is strongly recommended to be active by <strong>Embed Optimizer</strong>.
es: Se recomienda encarecidamente que este plugin esté activo junto a <strong>Embed Optimizer</strong>.

en: Recommended by:
es: Recomendado por:

en: This plugin performs best when <a>Optimization Detective</a> is also installed and active.
es: Este plugin funciona mejor cuando también está instalado y activo <a>Optimization Detective</a>.

en: https://wordpress.org/plugins/
es: https://es.wordpress.org/plugins/

note: translators: %s: Plugin name.
en: Visit plugin site for %s
es: Visita el sitio del plugin %s

note: translators: %s: Plugin name and version.
en: More information about %s
es: Más información acerca de %s

note: translators: %s is bookmark name
en: Embed Optimizer unable to seek to %s bookmark.
es: El optimizador de incrustados no puede buscar el marcador de %s.

note: translators: %s is bookmark name
en: Embed Optimizer unable to set %s bookmark.
es: El optimizador de incrustados no puede establecer el marcador de %s.

note: Author of the plugin
en: WordPress Performance Team
es: Equipo de rendimiento de WordPress

note: Plugin Name of the plugin
en: Embed Optimizer
es: Optimizador de incrustados
