{"id":420,"date":"2022-06-23T20:08:40","date_gmt":"2022-06-23T20:08:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cgmaia.com\/estropical\/?page_id=420"},"modified":"2025-11-21T14:33:51","modified_gmt":"2025-11-21T18:33:51","slug":"terminos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"420\" class=\"elementor elementor-420\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef2c028 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"ef2c028\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b5c7ee7\" data-id=\"b5c7ee7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2986b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2986b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions of service<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca02f5d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"ca02f5d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8302304\" data-id=\"8302304\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90a13fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"90a13fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Se celebra entre el CLIENTE, quien especifica sus datos personales en la parte inferior del presente documento, y TROPICAL TOURS LTDA., ubicada<br \/>en Calle Las Ramblas N\u00b0 100, Edificio ITC Tower, Barrio Equipetrol Norte, de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, empresa que realizar\u00e1 la gesti\u00f3n de<br \/>intermediaci\u00f3n para la prestaci\u00f3n de servicios a cargo de diferentes proveedores de transporte y hoteler\u00eda en el interior y exterior del pa\u00eds, de aqu\u00ed en<br \/>m\u00e1s el INTERMEDIARIO, conforme a continuaci\u00f3n se detalla:<\/p><p style=\"text-align: justify;\"><br \/><strong>1) AGREED SERVICE:<\/strong> Por medio del presente, de conformidad con la normativa de IATA (INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION<br \/>como el ente internacional que regula las relaciones entre Aerol\u00edneas y Agencias de Viaje, y de acuerdo a la Convenci\u00f3n de Varsovia, como estamento<br \/>que emiti\u00f3 regulaciones internacionales sobre tr\u00e1fico a\u00e9reo, el INTERMEDIARIO efect\u00faa la comercializaci\u00f3n de servicios tur\u00edsticos, a\u00e9reos, terrestres y<br \/>hoteleros.<br \/><strong>2) FROM THE AIR TRANSPORT SERVICE:<\/strong> Seg\u00fan normativa de IATA la agencia de Viajes opera como un intermediario entre el pasajero y la<br \/>Aerol\u00ednea. En tal sentido, es la Aerol\u00ednea responsable por cualquier demora, cancelaci\u00f3n, cambio de ruta, autorizaci\u00f3n legal, pago de tributos y<br \/>cualquier obligaci\u00f3n devengada por la venta de su boleto. En tal sentido, por cualquier diferencia de apreciaci\u00f3n o servicio en la que el CLIENTE no se<br \/>encuentre conforme, deber\u00e1 hacerlo en destino y directamente al Proveedor del Servicio. El Intermediario no se hace responsable por cualquier<br \/>p\u00e9rdida, da\u00f1o, extrav\u00edo, accidente u otro da\u00f1o o perjuicio ocurrido producto del viaje a destino. En el caso de boletos, estos ser\u00e1n emitidos una vez que<br \/>los mismos se encuentren pagados en su totalidad. La emisi\u00f3n y env\u00edo de la factura correspondiente al boleto es de entera responsabilidad de la<br \/>Aerol\u00ednea. CONDICIONES ESPECIALES DE BOLETOS: En caso de anulaci\u00f3n o modificaci\u00f3n del boleto a\u00e9reo, estos est\u00e1n sujetos a pol\u00edticas y<br \/>regulaciones espec\u00edficas seg\u00fan cada Proveedor del servicio.<br \/><strong>3) OF THE HOTEL SERVICE:<\/strong> La descripci\u00f3n hotelera est\u00e1 basada en informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n obtenida del proveedor; misma que es<br \/>transmitida al CLIENTE sin alteraciones, en consecuencia, el CLIENTE declara estar en pleno conocimiento de dicha informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n y<br \/>entiende que el INTERMEDIARIO opera como un intermediario entre el hotel y el pasajero. En tal sentido, por cualquier diferencia de apreciaci\u00f3n o<br \/>servicio en la que el CLIENTE no se encuentre conforme, deber\u00e1 hacerlo en destino y directamente al Proveedor del Servicio. El INTERMEDIARIO no<br \/>se hace responsable por cualquier p\u00e9rdida, da\u00f1o, extrav\u00edo, accidente u otro da\u00f1o o perjuicio ocurrido producto del alojamiento en destino.<br \/><strong>4) FROM THE CRUISE SERVICE:<\/strong> La descripci\u00f3n del crucero est\u00e1 basada en informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n obtenida del proveedor; misma que es<br \/>transmitida al CLIENTE sin alteraciones, en consecuencia, el CLIENTE declara estar en pleno conocimiento de dicha informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n y<br \/>entiende que el INTERMEDIARIO opera como un intermediario entre el crucero y el pasajero. En tal sentido, por cualquier diferencia de apreciaci\u00f3n o<br \/>servicio en la que el CLIENTE no se encuentre conforme, deber\u00e1 hacerlo en destino y directamente al Proveedor del Servicio. El INTERMEDIARIO no<br \/>se hace responsable por cualquier p\u00e9rdida, da\u00f1o, extrav\u00edo, accidente u otro da\u00f1o o perjuicio ocurrido producto del alojamiento en destino.<br \/><strong>5) THE CHARACTER OF THE INTERMEDIARY:<\/strong> El INTERMEDIARIO declara que su actuaci\u00f3n est\u00e1 limitada exclusivamente a la intermediaci\u00f3n en la<br \/>provisi\u00f3n de los servicios contratados, los cuales ser\u00e1n brindados directamente por el proveedor del Servicio. El CLIENTE declara haber recibido el<br \/>detalle de servicios adquiridos y las condiciones aplicables a los mismos. Todos los servicios adquiridos por el CLIENTE se encuentran descritos seg\u00fan<br \/>la informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n proporcionada por el proveedor del servicio, misma que el INTERMEDIARIO transmite al CLIENTE sin alteraciones. En<br \/>consecuencia, el CLIENTE declara estar plenamente informado y acepta que cualquier diferencia de apreciaci\u00f3n o disconformidad con los servicios<br \/>deber\u00e1 ser comunicada directamente al proveedor del servicio en destino. El INTERMEDIARIO deslinda expresamente su responsabilidad por la no<br \/>prestaci\u00f3n, falencias o cualquier perjuicio derivado de los servicios ofrecidos por el proveedor del servicio, incluyendo casos de fuerza mayor tales<br \/>como cancelaciones, demoras, quiebras u otros eventos fuera de su control, conforme establece el Art.30 del Reglamento Espec\u00edfico de Empresas de<br \/>Viajes y Turismo (RM 341\/2018). El INTERMEDIARIO no se hace responsable por p\u00e9rdidas, da\u00f1os, extrav\u00edos, accidentes u otros perjuicios derivados<br \/>de la prestaci\u00f3n de los servicios por parte del proveedor. Sin embargo, el INTERMEDIARIO asume responsabilidad \u00fanicamente por los aspectos que<br \/>se encuentren bajo su tuici\u00f3n y control en su calidad de intermediario, conforme establece el Art.31del Reglamento Espec\u00edfico de Empresas de Viajes y<br \/>Turismo (RM 341\/2018).<br \/><strong>6) DE LA DOCUMENTACI\u00d3N, DE LOS IMPUESTOS Y DE LAS PENALIDADES:<\/strong> Es obligaci\u00f3n del CLIENTE contar con toda la documentaci\u00f3n<br \/>necesaria para el viaje, la misma que bajo entera responsabilidad del CLIENTE debe encontrarse en orden con anterioridad al viaje, como ser:<br \/>pasaportes con una vigencia m\u00ednima de 6 meses posteriores a la fecha de viaje, visas vigentes, certificados de vacuna, tarjetas de turismo, permisos<br \/>de viaje al menor, y todo otro documento que seg\u00fan el caso sea necesario, ya sea para la salida del Pa\u00eds, arribo y salida de pa\u00edses en tr\u00e1nsito as\u00ed como<br \/>arribo y salida en y del destino final; deslindando de toda responsabilidad al INTERMEDIARIO que devengan en cancelaciones de viajes, penalidades<br \/>por cambios de fechas, cargos por no presentaci\u00f3n y otros. La no presentaci\u00f3n de documentaci\u00f3n de identidad (c\u00e9dula de identidad y\/o pasaporte),<br \/>ser\u00e1 de \u00fanica y exclusiva responsabilidad del CLIENTE, respecto del nombre que figura en el boleto. De acuerdo a lo establecido por la ley N\u00b0843, la<br \/>cual regula los impuestos vigentes en nuestro pa\u00eds y determina la aplicaci\u00f3n de estos solo en territorio nacional, se informa que aquellos servicios<br \/>prestados directamente en el extranjero no se encuentran alcanzados por ning\u00fan impuesto boliviano, por lo cual no se emitir\u00e1 Factura ni Nota Fiscal<br \/>correspondiente por aquellos servicios prestados directamente en el extranjero.<br \/><strong>7) DE LAS CONDICIONES DE PAGO Y PENALIDADES:<\/strong> El cliente deber\u00e1 pagar la totalidad de los servicios adquiridos de forma previa la emisi\u00f3n<br \/>de los documentos de viaje (boletos, servicios terrestres, asistencias y otros) al tipo de cambio oficial a la fecha de pago. En caso que los servicios<br \/>permitan un pago en cuotas, el CLIENTE se obliga a reconocer el correspondiente Plan de Pagos y cumplir con las condiciones, los pagos en la<br \/>moneda establecida y en las fechas correspondiente, tomando en cuenta que, en caso de incumplimiento en el pago de cualquiera de las cuotas, el<br \/>INTERMEDIARIO no garantizar\u00e1 la disponibilidad acordada, as\u00ed como tampoco la tarifa negociada, debiendo el CLIENTE asumir la anulaci\u00f3n definitiva<br \/>de los servicios y en consecuencia, cualquier penalidad o multa que la falta de pago haya generado. En este sentido, el CLIENTE declara entender y<br \/>acepta asumir cualquier multa o penalidad resultante del incumplimiento en el pago del precio establecido dentro del plazo. El CLIENTE declara<br \/>conocer y entender que, el pago inicial y el pago de las cuotas conforme al Plan de Pagos, implica la aceptaci\u00f3n absoluta de las condiciones generales<br \/>de contrataci\u00f3n establecidas en el presente documento y que el pago de su reserva no es reembolsable, transferible y no podr\u00e1 ser utilizado para otros<br \/>servicios.<br \/><strong>8) DEL DESISTIMIENTO:<\/strong> Los servicios ofertados por el INTERMEDIARIO (boletos a\u00e9reos, hoteler\u00eda, transfers, excursiones y otros) tienen<br \/>condiciones particulares de reserva de espacios sujetas a las condiciones de devoluci\u00f3n que los proveedores dispongan al momento de la solicitud de<br \/>devoluci\u00f3n. En caso de que el CLIENTE haya adquirido un paquete a cuotas, se deja claramente establecido que el CLIENTE asumir\u00e1 cualquier multa<br \/>o penalidad producto del incumplimiento o retraso en el pago, as\u00ed como por el desistimiento o modificaci\u00f3n del viaje. Asimismo, se entender\u00e1 como<br \/>desistimiento en la adquisici\u00f3n de los servicios, cuando el CLIENTE no efect\u00fae el pago de cualquiera de las cuotas seg\u00fan el cronograma del Plan de<br \/>Pagos; en este sentido, el INTERMEDIARIO podr\u00e1 anular o dar de baja los servicios aplicando las condiciones de devoluci\u00f3n o penalidades, seg\u00fan<br \/>corresponda. En caso de que se hayan pagado los servicios al contado y el CLIENTE desee proceder con la cancelaci\u00f3n y\/o desistimiento el<br \/>INTERMEDIARIO s\u00f3lo proceder\u00e1 con la devoluci\u00f3n del monto pagado por el CLIENTE previa deducci\u00f3n de las penalidades establecidas por los<br \/>proveedores. En ambos casos, tanto en compras en cuotas como al contado, se aplicar\u00e1 un cobro del 5% sobre el monto reembolsado por concepto de<br \/>gastos administrativos.<br \/><strong>9) ASISTENCIA AL VIAJERO Y OTROS SERVICIOS:<\/strong> El CLIENTE declara haber recibido de parte del INTERMEDIARIO toda la informaci\u00f3n sobre<br \/>los servicios de asistencia al viajero y la necesidad de contar con una visa para el destino de viaje elegido (si aplicase), asumiendo la responsabilidad<br \/>por cualquier contingencia que pueda ocurrirle a s\u00ed mismo o a la(s) persona(s) para quien(es) adquiri\u00f3 el(los) servicio(s), dejando indemne y libre de<br \/>responsabilidad al INTERMEDIARIO. <strong>NOTA:<\/strong> Tropical Tours Ltda. es \u00fanicamente un intermediario en la comercializaci\u00f3n del servicio de Tarjeta de<br \/>Asistencia al Viajero por lo que no es responsable del reclamo, gesti\u00f3n o cobro ante el proveedor del servicio. Para el caso de solicitudes de Visa, EL<br \/>INTERMEDIARIO no se hace responsable si la solicitud es rechazada por ser una atribuci\u00f3n exclusiva de los otorgantes de la misma.<br \/><strong>10) VALIDEZ Y EFICACIA JUR\u00cdDICA:<\/strong> Las Partes otorgan al presente contrato la calidad de documento privado, y aceptan que tiene la misma validez<br \/>y eficacia legal, ya sea firmado de forma electr\u00f3nica, digital o de manera manuscrita; constituy\u00e9ndose como t\u00edtulo v\u00e1lido para los efectos legales<br \/>oportunos. As\u00ed tambi\u00e9n, aceptan que el presente documento sea remitido por correo electr\u00f3nico o aplicaciones de mensajer\u00eda instant\u00e1nea, renunciando<br \/>expresamente a cuestionar la validez y ejecutabilidad del mismo.<br \/><strong>11) ACCEPTANCE AND CONFORMITY:<\/strong> En caso de disconformidad entre el CLIENTE y el proveedor del(os) servicio(s) sobre cualquiera de los<br \/>servicios adquiridos; el CLIENTE acepta y reconoce que cualquier falencia en los servicios y\/o accidentes que pudieran acontecer durante la vigencia<br \/>de la prestaci\u00f3n de los servicios no es de responsabilidad, ni se encuentra bajo el arbitrio del INTERMEDIARIO. El CLIENTE ha revisado y verificado<br \/>que los precios, fechas, itinerarios, destinos, detalle de los servicios y toda otra informaci\u00f3n relacionada a los servicios adquiridos, tanto para s\u00ed mismo<br \/>como para la(s) persona(s) participantes en los servicios adquiridos especificados en el presente documento, son correctos, as\u00ed como los datos<br \/>proporcionados relativos al NIT, nombre y\/o Raz\u00f3n Social, y otros, los que SON DE SU ENTERO Y PLENO CONOCIMIENTO Y CONFORMIDAD, por<br \/>lo que renuncia a cualquier reclamo posterior. Por el presente documento el cliente da constancia de su conocimiento de la LEY N\u00ba 165 TRANSPORTE<br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">&#8211; TITULO V &#8211; DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS USUARIAS Y USUARIOS (http:\/\/www.att.gob.bo\/index.php\/att\/marco-<\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\">normativo\/transportes\/237-ley-n-165-transporte?showall=&amp;amp;start=22).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones del servicio Se celebra entre el CLIENTE, quien especifica sus datos personales en la parte inferior del presente documento, y TROPICAL TOURS LTDA., ubicadaen Calle Las Ramblas N\u00b0 100, Edificio ITC Tower, Barrio Equipetrol Norte, de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, empresa que realizar\u00e1 la gesti\u00f3n deintermediaci\u00f3n para la prestaci\u00f3n de servicios a cargo de diferentes proveedores de transporte y hoteler\u00eda en el interior y exterior del pa\u00eds, de aqu\u00ed enm\u00e1s el INTERMEDIARIO, conforme a continuaci\u00f3n se detalla: 1) SERVICIO CONVENIDO: Por medio del presente, de conformidad con la normativa de IATA (INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATIONcomo el ente internacional que regula las relaciones entre Aerol\u00edneas y Agencias de Viaje, y de acuerdo a la Convenci\u00f3n de Varsovia, como estamentoque emiti\u00f3 regulaciones internacionales sobre tr\u00e1fico a\u00e9reo, el INTERMEDIARIO efect\u00faa la comercializaci\u00f3n de servicios tur\u00edsticos, a\u00e9reos, terrestres yhoteleros.2) DEL SERVICIO DE TRANSPORTE A\u00c9REO: Seg\u00fan normativa de IATA la agencia de Viajes opera como un intermediario entre el pasajero y laAerol\u00ednea. En tal sentido, es la Aerol\u00ednea responsable por cualquier demora, cancelaci\u00f3n, cambio de ruta, autorizaci\u00f3n legal, pago de tributos ycualquier obligaci\u00f3n devengada por la venta de su boleto. En tal sentido, por cualquier diferencia de apreciaci\u00f3n o servicio en la que el CLIENTE no seencuentre conforme, deber\u00e1 hacerlo en destino y directamente al Proveedor del Servicio. El Intermediario no se hace responsable por cualquierp\u00e9rdida, da\u00f1o, extrav\u00edo, accidente u otro da\u00f1o o perjuicio ocurrido producto del viaje a destino. En el caso de boletos, estos ser\u00e1n emitidos una vez quelos mismos se encuentren pagados en su totalidad. La emisi\u00f3n y env\u00edo de la factura correspondiente al boleto es de entera responsabilidad de laAerol\u00ednea. CONDICIONES ESPECIALES DE BOLETOS: En caso de anulaci\u00f3n o modificaci\u00f3n del boleto a\u00e9reo, estos est\u00e1n sujetos a pol\u00edticas yregulaciones espec\u00edficas seg\u00fan cada Proveedor del servicio.3) DEL SERVICIO DE HOTELER\u00cdA: La descripci\u00f3n hotelera est\u00e1 basada en informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n obtenida del proveedor; misma que estransmitida al CLIENTE sin alteraciones, en consecuencia, el CLIENTE declara estar en pleno conocimiento de dicha informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n yentiende que el INTERMEDIARIO opera como un intermediario entre el hotel y el pasajero. En tal sentido, por cualquier diferencia de apreciaci\u00f3n oservicio en la que el CLIENTE no se encuentre conforme, deber\u00e1 hacerlo en destino y directamente al Proveedor del Servicio. El INTERMEDIARIO nose hace responsable por cualquier p\u00e9rdida, da\u00f1o, extrav\u00edo, accidente u otro da\u00f1o o perjuicio ocurrido producto del alojamiento en destino.4) DEL SERVICIO DE CRUCERO: La descripci\u00f3n del crucero est\u00e1 basada en informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n obtenida del proveedor; misma que estransmitida al CLIENTE sin alteraciones, en consecuencia, el CLIENTE declara estar en pleno conocimiento de dicha informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n yentiende que el INTERMEDIARIO opera como un intermediario entre el crucero y el pasajero. En tal sentido, por cualquier diferencia de apreciaci\u00f3n oservicio en la que el CLIENTE no se encuentre conforme, deber\u00e1 hacerlo en destino y directamente al Proveedor del Servicio. El INTERMEDIARIO nose hace responsable por cualquier p\u00e9rdida, da\u00f1o, extrav\u00edo, accidente u otro da\u00f1o o perjuicio ocurrido producto del alojamiento en destino.5) DEL CAR\u00c1CTER DEL INTERMEDIARIO: El INTERMEDIARIO declara que su actuaci\u00f3n est\u00e1 limitada exclusivamente a la intermediaci\u00f3n en laprovisi\u00f3n de los servicios contratados, los cuales ser\u00e1n brindados directamente por el proveedor del Servicio. El CLIENTE declara haber recibido eldetalle de servicios adquiridos y las condiciones aplicables a los mismos. Todos los servicios adquiridos por el CLIENTE se encuentran descritos seg\u00fanla informaci\u00f3n y categorizaci\u00f3n proporcionada por el proveedor del servicio, misma que el INTERMEDIARIO transmite al CLIENTE sin alteraciones. Enconsecuencia, el CLIENTE declara estar plenamente informado y acepta que cualquier diferencia de apreciaci\u00f3n o disconformidad con los serviciosdeber\u00e1 ser comunicada directamente al proveedor del servicio en destino. El INTERMEDIARIO deslinda expresamente su responsabilidad por la noprestaci\u00f3n, falencias o cualquier perjuicio derivado de los servicios ofrecidos por el proveedor del servicio, incluyendo casos de fuerza mayor talescomo cancelaciones, demoras, quiebras u otros eventos fuera de su control, conforme establece el Art.30 del Reglamento Espec\u00edfico de Empresas deViajes y Turismo (RM 341\/2018). El INTERMEDIARIO no se hace responsable por p\u00e9rdidas, da\u00f1os, extrav\u00edos, accidentes u otros perjuicios derivadosde la prestaci\u00f3n de los servicios por parte del proveedor. Sin embargo, el INTERMEDIARIO asume responsabilidad \u00fanicamente por los aspectos quese encuentren bajo su tuici\u00f3n y control en su calidad de intermediario, conforme establece el Art.31del Reglamento Espec\u00edfico de Empresas de Viajes yTurismo (RM 341\/2018).6) DE LA DOCUMENTACI\u00d3N, DE LOS IMPUESTOS Y DE LAS PENALIDADES: Es obligaci\u00f3n del CLIENTE contar con toda la documentaci\u00f3nnecesaria para el viaje, la misma que bajo entera responsabilidad del CLIENTE debe encontrarse en orden con anterioridad al viaje, como ser:pasaportes con una vigencia m\u00ednima de 6 meses posteriores a la fecha de viaje, visas vigentes, certificados de vacuna, tarjetas de turismo, permisosde viaje al menor, y todo otro documento que seg\u00fan el caso sea necesario, ya sea para la salida del Pa\u00eds, arribo y salida de pa\u00edses en tr\u00e1nsito as\u00ed comoarribo y salida en y del destino final; deslindando de toda responsabilidad al INTERMEDIARIO que devengan en cancelaciones de viajes, penalidadespor cambios de fechas, cargos por no presentaci\u00f3n y otros. La no presentaci\u00f3n de documentaci\u00f3n de identidad (c\u00e9dula de identidad y\/o pasaporte),ser\u00e1 de \u00fanica y exclusiva responsabilidad del CLIENTE, respecto del nombre que figura en el boleto. De acuerdo a lo establecido por la ley N\u00b0843, lacual regula los impuestos vigentes en nuestro pa\u00eds y determina la aplicaci\u00f3n de estos solo en territorio nacional, se informa que aquellos serviciosprestados directamente en el extranjero no se encuentran alcanzados por ning\u00fan impuesto boliviano, por lo cual no se emitir\u00e1 Factura ni Nota Fiscalcorrespondiente por aquellos servicios prestados directamente en el extranjero.7) DE LAS CONDICIONES DE PAGO Y PENALIDADES: El cliente deber\u00e1 pagar la totalidad de los servicios adquiridos de forma previa la emisi\u00f3nde los documentos de viaje (boletos, servicios terrestres, asistencias y otros) al tipo de cambio oficial a la fecha de pago. En caso que los serviciospermitan un pago en cuotas, el CLIENTE se obliga a reconocer el correspondiente Plan de Pagos y cumplir con las condiciones, los pagos en lamoneda<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":3801,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-420","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>T\u00e9rminos - estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TROPICAL TOURS LTDA, en adelante simplemente el \u201cINTERMEDIARIO\u201d, es la empresa que realizar\u00e1 la gesti\u00f3n de intermediaci\u00f3n para la prestaci\u00f3n de servicios a cargo de diferentes proveedores de transporte, hoteler\u00eda y turismo en el interior y exterior del pa\u00eds\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e9rminos - estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TROPICAL TOURS LTDA, en adelante simplemente el \u201cINTERMEDIARIO\u201d, es la empresa que realizar\u00e1 la gesti\u00f3n de intermediaci\u00f3n para la prestaci\u00f3n de servicios a cargo de diferentes proveedores de transporte, hoteler\u00eda y turismo en el interior y exterior del pa\u00eds\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/estropicalcom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T18:33:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/viajes.estropical.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_azul_00414.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1056\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/\",\"url\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/\",\"name\":\"T\u00e9rminos - estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-23T20:08:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T18:33:51+00:00\",\"description\":\"TROPICAL TOURS LTDA, en adelante simplemente el \u201cINTERMEDIARIO\u201d, es la empresa que realizar\u00e1 la gesti\u00f3n de intermediaci\u00f3n para la prestaci\u00f3n de servicios a cargo de diferentes proveedores de transporte, hoteler\u00eda y turismo en el interior y exterior del pa\u00eds\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Info\",\"item\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/info\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u00e9rminos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/\",\"name\":\"estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#organization\",\"name\":\"estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos\",\"url\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-estropical-opengraph.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-estropical-opengraph.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/estropicalcom\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9rminos - estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos","description":"TROPICAL TOURS LTDA, en adelante simplemente el \u201cINTERMEDIARIO\u201d, es la empresa que realizar\u00e1 la gesti\u00f3n de intermediaci\u00f3n para la prestaci\u00f3n de servicios a cargo de diferentes proveedores de transporte, hoteler\u00eda y turismo en el interior y exterior del pa\u00eds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u00e9rminos - estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos","og_description":"TROPICAL TOURS LTDA, en adelante simplemente el \u201cINTERMEDIARIO\u201d, es la empresa que realizar\u00e1 la gesti\u00f3n de intermediaci\u00f3n para la prestaci\u00f3n de servicios a cargo de diferentes proveedores de transporte, hoteler\u00eda y turismo en el interior y exterior del pa\u00eds","og_url":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/","og_site_name":"estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/estropicalcom","article_modified_time":"2025-11-21T18:33:51+00:00","og_image":[{"width":1056,"height":704,"url":"https:\/\/viajes.estropical.com\/\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo_azul_00414.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/","url":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/","name":"T\u00e9rminos - estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-06-23T20:08:40+00:00","dateModified":"2025-11-21T18:33:51+00:00","description":"TROPICAL TOURS LTDA, en adelante simplemente el \u201cINTERMEDIARIO\u201d, es la empresa que realizar\u00e1 la gesti\u00f3n de intermediaci\u00f3n para la prestaci\u00f3n de servicios a cargo de diferentes proveedores de transporte, hoteler\u00eda y turismo en el interior y exterior del pa\u00eds","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/info\/terminos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/viajes.estropical.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Info","item":"https:\/\/viajes.estropical.com\/info\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u00e9rminos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#website","url":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/","name":"estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#organization","name":"estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos","url":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/viajes.estropical.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-estropical-opengraph.png","contentUrl":"https:\/\/viajes.estropical.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo-estropical-opengraph.png","width":200,"height":200,"caption":"estropical.com | Paquetes, Vuelos y Hoteles Baratos"},"image":{"@id":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/estropicalcom"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=420"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18342,"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/420\/revisions\/18342"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viajes.estropical.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}